中文摘要：

通过IAR Embedded Workbench软件编译船舱环境采集系统程序，采用单播形式建立底层ZigBee通信网络，环境采集系统MCU采用CC2530芯片，并设计合理的外围电路，实现船舱温湿度及LED光强信息的实时采集。在船舱不同位置布置超声增湿器和PwM无极调光系统，对不符合舱室要求的环境实时调节控制，同时和船舶空调系统对比，通过船舶局域网，把ZigBee采集的信息传送到管理中心，上位机通过LabVIEW进行仿真研究，实时监控船舱的环境动态，通过实验分析，系统可以很好的监控船舱环境，达到理想效果。

英文摘要：

The cabin environment acquisition system program is compiled by using the IAR embedded workbench software, underlying ZigBee communication network established through the unicast form. The environmental acquisition system MCU using CC2530 chip, and design reasonable peripheral circuit, to achieve real - time acquisition of the cabin temperature and humidity and LED light intensity information. In cabin located ultrasonic humidifier and PWM regulating light system, to regulation and control the cabin environment that does not conform the requirements, contrast with the ship air conditioning system at the same time. The ZigBee transmitted collection information to a management center. Upper computer simulation and real time monitoring control cabin of a dynamic environment by LabVIEW. Through experimental analysis, the system can monitor the cabin environment to achieve the ideal effect.