中文摘要：

采用新的方法合成了1-亚甲基苯并咪唑-1，4，7-三氮环壬烷配体，利用该配体合成了一个新的铜配合物[Cu（C14H21N5）Br]2·[CuBr4]（[Cu（C14H21N5）Br]^＋·[CuBr4]^2-·[Cu（C14H21N5）Br]^＋），并测定了它的晶体结构，结果表明：该配合物的晶体属于单斜晶系的C2／c空间群，晶胞参数α=1．96209（15）nm，b=0．82319（5）nm，c=2．39249（15）nm，α=90．00°，β=102．996（2）°，γ=90．00°，V=3．7653（4）nm^3，Z=4，μ（Mo Kα）=8．083mm^-1，Dc=2.097Mg／m^3，F（000）=2308，R=0．0417，ωR=0．0945，GOF-=0．933．该配合物由两个1-亚甲基苯并咪唑-1，4，7-三氮环壬烷-溴合铜配阳离子和一个四溴合铜配阴离子组成，在两个配阳离子中，每个Cu（Ⅱ）离子与五个配位原子配位（四个氮原子和一个溴阴离子），位于一个变形四方锥的中心。在配阴离子中，Cu（Ⅱ）离子与四个溴阴离子配位，位于一个稍变形四面体的中心．

英文摘要：

Ligand 1-（benzimidazol-2-ylmethyl）-1,4,7-triazacyclononane has been synthesized by a new method, and a new copper complex with this ligand, [Cu（C14H21N5）Br]2·[CuBr4] （[Cu（C14H21N5）Br]^＋· [CuBr4]^2-·[Cu（C14H21N5）Br]^＋）, has been synthesized and characterized by X-ray structural determination. It crystallizes in the monoclinic C2/c space group with α= 1.96209（15）nm, b=0.82319（5） nm, c= 2.39249（15） nm, α = 90.00°, β = 102.996（2）°,γ = 90.00°, V= 3.7653（4） nm^3, Z= 4, μ（Mo Kα） = 8.083 mm^- 1, Dc=2.097 Mg/m^3, F（000）=2308, R=0.0417, ωR=0.0945, GOF=0.933. This complex comprises of two [1-（benzimidazol-2-ylmethyl）-1,4,7-triazacyclononane]bromocopper（Ⅱ） complex cations and one tetrabromocopper（Ⅱ） complex anion, in the complex cations, the copper atom is located at the center of a distorted square pyramid of five coordinating atoms （four N atoms and one bromine anion）, and in the complex anion, the copper（Ⅱ） atom is at the center of a slightly distorted tetrahedron of four coordination bromine anions.