中文摘要：

文章认为,重视和加强高校辅导员基层实践锻炼,对辅导员队伍建设和进一步提高大学生思想政治教育极为重要,因此应该从派出机制、引导机制、保障机制、工作运行机制、发展机制等五个方面构建高校辅导员基层实践锻炼长效机制。

英文摘要：

This article thinks that,pay attention to and strengthen the basic practice of university counselors,and the construction of counselor team is extremely important to further improve the ideological and political education,it should from the sending mechanism,guiding mechanism,guarantee mechanism,working mechanism,development mechanism and so on five aspects.To build grass-roots practices exercise a long-term mechanism of university counselors.