中文摘要：

登革热是一种严重的热带传染病，目前已波及全球100多个国家和地区，已成为世界性的公共卫生问题。近十年来，登革热在全世界的发病率提高了近30倍，此文就全球登革热流行现状进行了综述。

英文摘要：

Dengue fever is a serious tropic infectious disease which is a worldwide major public health issue and social problem, affecting more than 100 countries and regions now. The incidence rate of dengue fever increased nearly 30 times in recent decade. The global prevalence actuality of dengue fever is reviewed in this article.