中文摘要：

基于ArcGIS Engine组件式GIS和Google SketchUp三维建模技术，将GIS技术与虚拟现实技术相结合，构建了基于GIS的矿山通风安全信息系统，实现了矿山通风系统的三维可视化管理与辅助决策，为煤矿通风安全管理提供了集成的数据环境和自动化的管理平台。系统具备矿山数据管理、通风网络分析、风流模拟与安全评价等功能，并能根据矿山事故的实际情况提供最优的避灾救援方案。

英文摘要：

Mine ventilation system is one of important factors that affect the mining safety, this paper combines GIS technology with virtual reality and has constructed a mine ventilation safety information system based on 3D modeling technology of ArcGIS Engine and 3ds Max, Google SketchUp. The system has achieved the 3 D visual management and auxiliary decision of mine ventilating system, which provides an integrated data environment and automatic management platform. The system includes many functions, such as mine data management, ventilation network analysis, air simulation and security evaluation, and provides the best refuge and the rescue strategies according to the actual situation of mine accidents. The system has a certain value and significance for mine production safety.