中文摘要：

在水土流失严重、非农建设用地不断扩张以及可供开发利用的土地后备资源匮乏的大背景下，农业生产用地的有效使用成为当务之急。本文以复种指数、土地生产率、资金投入产出率和劳动力投入产出率等作为测度土地利用效率的指标，着重分析了土地细碎化和农户兼业等因素的影响。依据湖北省农村的随机抽样数据，实证分析得到的结论表明，土地细碎化对土地利用效率产生影响，在统计意义上不明显；农户兼业对复种指数的作用为正，对资金投入产出率的作用为负，对土地生产率和劳动力投入产出率的作用不显著；传统循环农业模式有利于提高土地利用效率。为此，本文提出必须毫不犹豫地坚持土地家庭承包经营方式不动摇；进一步加大“三农”投入力度；加快工业化和城镇化步伐，推动农村剩余劳动力尽快转移；大力扶持循环农业发展模式。