中文摘要：

利用Stroemberg-Torchinsky分解，给出了Triebel空间Fp-q（R^n，X）上算子值傅里叶乘子的一个充分条件．在n〈min（p，q）情形下，这里给出的充分条件改进了之前已知的结果．

英文摘要：

Using the decomposition of Stromberg-Torchinsky, an operator-valued Fourier multiplier theorem on Triebel spaces on Rn is established. The result we obtained improves our previous result in the case n 〈 min（p,q）.