中文摘要：

区域经济一体化所辐射到的地理空间被称为“经济圈”，此种经济协作模式所产生的效应已被社会各界认可。黔湘桂边区，可利用当地丰富的民族文化资源以及现在快速发展的旅游经济、逐渐完善的交通网络建立节日经济圈。这对传统文化的保护传承起到促进作用。

英文摘要：

The places that regional economic integration will cover is called ＂ economic circle＂. The effect produced by such an economic cooperation mode has been recognized by different walks of life in society. On the border of Guizhou, Hunan and Guangxi, people can now build a holiday economic circle step by step by making use of their rich local cultural resources, the rapid development of tourism economy and the improved transporta-tion network. Hopefully the holiday economic circle can play a significant role in the protection of cultural herit-age.