中文摘要：

针对日益严重的水环境污染和毫米波辐射计系统在测量水环境下目标辐射特性的困难性,提出了一种利用毫米波无线数据采集系统的实时监测方案。方案通过Modbus网络通信协议进行无线通信,将毫米波辐射计采集到的数据在上位机端实时地显示与保存下来。实验证明：此方法能对水环境进行有效可靠地实时监测。

英文摘要：

The increasingly serious water pollution and the difficulty of millimeter wave radiometer system in measurement target radiation characteristics of water environment need to be resolved. So a millimeter-wave wireless data acquisition system for real-time monitoring scheme is proposed. Modbus network communication protocol for wireless communication is used in this program, and millimeter wave radiometer data is displayed and preserved on upper PC. Experimental results show that this program can effectively and reliably monitor water environment.