中文摘要：

近几年，农业走出去面临农业投资并购高速发展、“一带一路”农业合作步伐加快的大环境，从农业自身发展而言，需要弥补农业对外投资弱质性和培育农业领域跨国公司。以市场为导向的农业走出去，需要用灵活且持续的资金融通保障资源的有效配置。因此，本文提出现阶段应以政策性金融为主导力量、以货币信贷为主要方式、以金融创新为方向等发展导向，提出继续巩固现有部际合作机制，构建多层次、宽领域、差异化的金融支持体系，组建以股权投资为主的开放式专项产业基金等相关建议。

英文摘要：

In recent years, agriculture has gone out to face the rapid development of agricultural investment and mergers and acquisitions. The ＂environment along the way＂ has accelerated the pace of agricultural cooperation. From the development of agriculture itself, it is necessary to make up for the weak nature of agricultural investment and cultivate transnational corporations in agriculture. Market-oriented agriculture to go out, need to use flexible and continuous financing to ensure the effective allocation of resources. Therefore, this paper puts forward that the current stage should be based on the policy of financial power, monetary credit as the main way to the direction of financial innovation and other development-oriented, proposed to continue to consolidate the existing inter-ministerial cooperation mechanism to build multi-level, wide areas, Of the financial support system, the formation of equity investment-based open special industry funds and other related recommendations.