位置：成果数据库 > 期刊 > 期刊详情页
语义单元表示库的半自动构建技术
  • 期刊名称：华中科技大学学报， Vol.33, pp 278- - 281 , 2005.
  • 时间：0
  • 分类：H085[语言文字—语言学]
  • 作者机构：大连理工大学,计算机科学与工程系,辽宁,大连,116024 大连理工大学,计算机科学与工程系,辽宁,大连,116024, 中国科学院,计算技术研究所,北京,100080 大连理工大学,计算机科学与工程系,辽宁,大连,116024
  • 相关基金：国家自然科学基金资助项目(60343010);国家重点基础研究发展计划资助项目(2003CB317007);大连理工大学创新基金资助项目.
  • 相关项目：实用和高准确自动翻译率的机器翻译方法的探索
作者： 方淼，高庆狮，余祖波
关键词： 机器翻译, 语义单元, 实量匹配, 重构, 规则
中文摘要：

提出了一种高效的半自动构建语义单元表示库(英汉)的方法.该方法不是使用分词和词性标注等工具,而是直接对组成双语句子的基本字符进行处理,采用语义单元实量匹配和重构语义单元树的算法,对其产生的结果运用规则进行推断,规则独立于其他模块并且可扩充.经人工检查正确的语义单元加入语义单元表示库中.实验表明,该方法能保证结果的正确性,达到实用的水平.

同期刊论文项目
实用和高准确自动翻译率的机器翻译方法的探索
期刊论文 9 会议论文 5 著作 1
同项目期刊论文
Semantic Language and Multi-L
基于语义单元表示树剪枝的高速多
基于语义分析提高脱机手写识别率
中文姓名自动识别系统的设计与实
基于语义单元表示树剪枝的关键字过滤方法
基于语义分析提高脱机手写体识别率的方法
中文姓名自动识别系统的设计与实现
A New Fuzzy Set Theory Satisfying All Classical Set Formulas