中文摘要：

国无德不兴,人无德不立。本文关注我国当前思想政治教育热点问题,培育和弘扬社会主义核心价值观,研究思考一种充满美感的思想政治教育——诗意德育。诗意德育需要诗性思维,重新理解物与我的关系：人是整个世界的一部分,不是主宰;人有独立精神,不是物的奴隶。社会主义核心价值观正在召唤为物所惑的人们从迷途中重返诗意的栖居之地。

英文摘要：

A country cannot prosper without virmes;a man can not stand without virtues. This passage focuses on one of the main concerns in the present ideological and political education,that is,cultivating and carrying forward the socialist core values,analyzing an approach to education full of beauty--poetic moral education. Such education calls for poetic thinking and a new comprehension of＂things＂ around and ＂me＂ myself. Humans are part of the whole world,not the master;humans have independent thinking,not slave to those things. Socialist core values call upon those who are misled return to where poetic thinking exists.