中文摘要：

为了有效地保护提升机闸瓦的制动性能、提高其工作可靠性和使用寿命,建立了提升机闸瓦在制动过程中的温度监测系统,该系统由检测系统及报警器、通讯线路、上位机等组成,能对提升机闸瓦温度进行在线测量和实时监控,具有能耗低、体积小、可靠性和稳定性好,信息处理能力强等特点,该系统为工作人员提供了有效数据参考,可以根据监测结果及时进行相关参数的修正,在保证闸瓦性能的前提下提高了制动系统的安全可靠性。

英文摘要：

In order to effectively protect hoist brake shoe＇ s braking performance,improve the work reliability and service life, establishing temperature monitoring system of hoist brake shoe in braking process.This system consists of detection system and alarm, communication lines,host computer,etc. ,can be for hoist brake shoe online measurement temperature and real--time monitoring,with low energy consumption,small size,reliability and stability,information processing ability and other characteristics. The system for staff to provide effective reference data,can be according to the monitoring results related parameters in the fixed,ensure brake shoe under the premise of performance improved the safety and reliability of the brake system.