中文摘要：

为了研究退耕还林农户经营非木质林产品的技术效率,该文利用四川省雅安市235户退耕还林农户经营非木质林产品的投入产出数据,考虑农户经营非木质林产品的技术异质性,以种苗投入强度和劳动力投入强度作为技术类别的条件变量,建立超越对数形式的潜类别随机前沿模型,分析退耕还林农户经营不同类别非木质林产品的技术效率,结果表明,退耕还林农户经营的非木质林产品存在林下养殖与药材类、水果与木本药材类、林下粮菜类、干果类4个技术类别,各技术类别的技术效率从高到低依次为林下养殖与药材类、水果与木本药材类、干果类和林下粮菜类,要素投入产出弹性不同是农户经营非木质林产品分成不同技术类别的主要原因。研究结果可为保持或促进退耕还林工程的成果提供依据。

英文摘要：

The Sloping Land Conversion Program （SLCP） was launched by the Chinese government in 1999 with environmental goals of reducing soil erosion and desertification and increasing the country’s forest and grassland cover by retiring steeply sloping and marginal land from agricultural production. The SLCP has converted 8.20 million hectares of cropland to forest, and more than 32 million households participated in SLCP through the end of 2007. According to the article 4 in SLCP Regulation, the ecological service is the first principle of SLCP. Therefore, the non-timber forest products （NTFPs） management is one of the land-use options that SLCP households might choose. Generally, there are two alternatives of NTFPs management, one is the commercial forests management, including fruit trees, nut fruit trees, tea, woody medicine, etc.; the other is understory planting and livestock breeding in the understory, including grains, vegetables, grass, fungus, medicine, chicks, etc. The technical efficiency will be different if SLCP households adopt different NTFPs management options. The objective of this paper is to analyze the technical efficiency of households’ NTFPs management considering the different management options. Stochastic Frontier Analysis （SFA） is one of the approaches for technical efficiency analysis, which assumes that the production technology is the same for all production units. However, there are some unobserved differences in technology that might be inappropriately labeled as inefficiency if such variations in technology are not taken into account. Therefore, we use a latent class stochastic frontier model （LCSFM） combined with the SFA and a latent class structure to account for this heterogeneity. The Trans-log function is adopted in LCSFM finally through a series test, and the seedling and labor input are considered as the criteria of technology class. The empirical analysis is conducted by using 235 households’ survey data from Ya’an City Sichuan Province, and some important r