中文摘要：

通过对已发现的8种12块金代纸币印版分类对比分析,探究了金代纸币版式变化;结合版式设计及版面信息,归纳出金代纸币版式上逐步标识币种及面值并由繁到简的特点。将宋、金、元、明、清五朝纸币进行比对,得出结论：金代钞版虽仿宋形制,却由多版变单版,且这种版式设计对元、明、清3个朝代的纸币版式设计有较大影响。

英文摘要：

Carrying out the analysis based on classification of 8 kinds of 12 papery notes plates is meaningful to explore the evolution on layout program of banknote plate in Jin Dynasty.Combining with the layout design and information from the printing plates,we can summarize the characteristics of layout and development processing from complex banknote plates to simple ones,and identify its currency and denomination gradually. Comparing with the banknote of Song,Jin,Yuan,Ming,Qing Dynasties,it can be found that the layout of banknote in Jin Dynasty were modeled on Song Dynasties, but it had changed from more plate to one plate. The design in Jin Dynasty is significant influence on later layout design of official banknotes.