中文摘要：

涉园张氏在清代江南家族文化史上,不仅以家族园林与藏书刻书著称,而且以一系列独特的学术纂著,包括《带经堂诗话》《初白庵诗评》《词林纪事》等,对清代诗文批评与词学建构做出了重要的贡献。值得关注的是,涉园张氏家族内部学术气氛浓郁,学术著述的纂集与评注中,家族成员之间、兄弟之间、师徒之间切磋交流,彼此帮助,体现了良好的学术合作精神,一定程度上具有学术共同体的文化特征。此外,涉园张氏兄弟还提出了“自顾无可传之业,庶几附前贤以传”的传世策略,表现出对立言不朽观念的新体认。