中文摘要：

对于亚里士多德在《尼各马科伦理学》中阐述的不自制理论，西方学者历来都有诸多争议，特别是亚里士多德在此书第七卷第三章对苏格拉底不自制理论的最后“承认”，激发了后世学者持续的激烈争论。但这些争论很多建立在对亚里士多德表述的错误理解之上。亚里士多德对苏格拉底理论的态度与其说是“承认”，不如说是“反讽”；以此“反讽”为基点，我们能在亚里士多德伦理学体系中把握他关于不自制的圆通理论，并进而发现建立在错误理解之上的种种争论得以产生的根源及其问题所在。