中文摘要：

对甘肃疏勒河冲积扇前缘细土带3个具有代表性剖面的12个样品进行了光释光（OSL）年代测定，分别采用不同组分（粗颗粒、细颗粒）、不同技术（单测片再生（SAR）、简单多片再生（MARA）法）进行OSL测年，并相互对比检验，同时与有机碳14↑C测年结果相互对比，探讨冲积扇前缘复杂的沉积相中沉积物释光测年技术的可行性和可靠性。根据12个样品释光年龄测定值和8个样品有机碳14↑C测年结果，结合疏勒河绿洲全新世沉积层序、岩性、岩相以及不同沉积相与地下水溢出带的空间分布关系的观测资料，初步提出了疏勒河冲积扇地下水溢出带空间移动的时间框架。

英文摘要：

To establish the timing of Holocene hydrological environment changes in the front oasis of Shulehe fiver alluvial fan in Hexi Corridor in Gansu Province, twelve water-laied sediment samples collected from three Holocene strata profiles have been dated by quartz OSL, as well as eight samples of organic silt-mud or silt-peat by 14↑C. For OSL dating the SAR protocol of coarse quartz was used for ten samples, and the fine grain fraction SAR and MARA protocols for four samples. Comparison of OSL ages obtained from the coarse quartz SAR with those from both the fine grain SAR and the MARA for same samples shows a good agreement within a standard deviation. The cross check between OSL ages and 14↑C ages for four group samples within same or contiguous layers is accepted in measurement error. On the basis of all age estimates obtained from both OSL and 14↑C, and of analysis of field observation data, an elementary timing of Holocene hydrological environment changes, i.e. shifts of groundwater spilling belt, in the front oasis of Shulehe fiver alluvial fan is suggested in this paper.