中文摘要：

目的对溪黄草Isodon serra（Maxim.）Hara的化学成分进行研究。方法采用柱层析方法进行分离、纯化,经现代波谱技术对化合物进行结构鉴定。结果从溪黄草中分离得到14个化合物,分别鉴定为诺多星（1）、毛果青茶菜素（2）、β-香树脂醇棕榈酸酯（3）、2-三十三酮（4）、三十烷酸对羟基苯乙酯（5）、腺苷（6）、丹酚酸B（7）、7-甲氧基香豆素（8）、伞形花内酯（9）、香草醛（10）、丁香酸（11）、香草酸（12）、绿原酸（13）、槲皮素-3,3′-二甲醚（14）。结论化合物3、4、5、6、7、8、9、12、13、14均为首次从溪黄草属中分离得到,化合物10、11为首次从该植物中分离得到。

英文摘要：

Objective To study the chemical constituents of Isodon serra（Maxim.）Hara. Methods The chemical constituents of Isodon serra（Maxim.） Hara were isolated and purified by chromatographic methods,and their structure was elucidated by spectral analysis. Results Fourteen compounds were obtained and identified as nodosin（1）,isodocarpin（2）,β- amyrin palmitate（3）,qritriacontan- 2- one（4）,triacontanoic acid,2-（4- hydroxyphenyl）ether ester（5）,adenosine（6）,salvianolic acid B（7）,7- methoxy coumarin（8）,umbelliferone（9）,vanillin（10）,syringic acid（11）,vanillic acid（12）,chlorogenic acid（13）,quercetin- 3,3′- dimethylether（14）. Conclusion Compounds3- 9,12- 14 has been isolated from genus Isodon for the first time.