中文摘要：

选取中国农村产业结构构成、居民收入状况与受教育程度为解释变量，选取农村信息化水平为被解释变量，利用相关分析与回归分析相结合的方法，测定各种因素对农村信息化空间作用的影响强度。结果表明：信息化在农村地区的影响程度与当地农村居民的受教育程度、农村地区的产业结构、农村居民收入状况等因素关系密切；农村家用电脑拥有量与农村居民受教育程度之间关系最紧密，而固定电话和移动电话的拥有量与农村居民的收入水平关系紧密；要实现信息化对农村地区经济和社会发展的推动，既要根据地区发展水平采用适宜的基础设施，又要注重农村居民自身教育水平的提升。

英文摘要：

Selecting rural industrial structure, residents＇ income and residents＇ education degree as explana- tory variables, rural informationization level as explained variables, and using the correlation analysis and regres- sion analysis, the article estimated the effect intensity of each factor. Results show that the influence degree of rural informationization has closely relationship with rural residents＇ education degree, the industrial structure and rural residents＇ income. Regression results show that the relationship between ownership of home computer and educa- tion degree in rural residents is closely, and the relationship between the fixed-line and mobile phones possess and the income level of rural residents is closely. We should both use appropriate infrastructure according to regional development level and improve the education level of rural residents to realize the economic and social development by rural informationization.