位置:成果数据库 > 期刊 > 期刊详情页
中高级留学生社交称谓语偏误分析
  • ISSN号:1672-0768
  • 期刊名称:《荆楚学刊》
  • 时间:0
  • 分类:H195.1[语言文字—汉语]
  • 作者机构:[1]湖北工业大学外国语学院,湖北武汉430068
  • 相关基金:本文系湖北工业大学教研基金项目“对外汉语专业中国文化系列课程教学内容和方法改革研究与实践”(项目编号:2010021)的阶段性研究成果.
中文摘要:

由于中西文化背景的差异,留学生在使用汉语社交称谓语时往往出现语用失误、混淆替换、过度泛化或过度类推等偏误。原因主要有四个方面:汉语的复杂性和不完善性、母语负迁移和目的语干扰、认知策略不当、教材和教师的问题。对此,应当丰富教学手段,加强对比教学、情景教学,培养学生的正确认知策略,完善教材。

同期刊论文项目
同项目期刊论文
期刊信息
  • 《荆楚学刊》
  • 主管单位:湖北省教育厅
  • 主办单位:荆楚理工学院
  • 主编:胡振坤
  • 地址:湖北省荆门市象山大道33号荆楚理工学院期刊社
  • 邮编:448000
  • 邮箱:jcxk@jcut.edu.cn;jclgxyjcxk@163.com
  • 电话:0724-2355776
  • 国际标准刊号:ISSN:1672-0768
  • 国内统一刊号:ISSN:42-1835/C
  • 邮发代号:
  • 获奖情况:
  • 国内外数据库收录:
  • 被引量:194