中文摘要：

采用焦点取样和连续记录法，对甘肃兴隆山麝场圈养雄性马麝（Moschus sifanlcus）进行行为取样，比较野捕和圈养繁殖雄性马麝的行为差异，并对雄麝在交配季节和非交配季节的行为时间分配进行分析．结果表明，由于圈养环境和管理模式相同，野捕和圈养繁殖马麝的总体行为格局类似，其时间和能量分配格局尤本质差异，但由于幼年期的抓捕、人工哺乳及圈养方式等对其行为发育的影响，野捕雄麝的冲突行为表达强度显著高于驯产雄麝（P〈0．05）．和非交配季节相比，雄麝在交配季节的静卧行为持续时间较少（P〈0．05），运动性增加（P〈0．05），摄食（P〈0．05）和反刍减少（P〈0．05），蹭尾标记及粪尿标记行为持续时间较长。增加丁信息标记强度，且对相关的环境探究和尾阴探究等信息收集行为相应增加，但差异均不屈著（P〉0．05）．

英文摘要：

By the method of focal sampling and continuous recording, a comparative study was made on the behavioral patterns of 23 captive alpine musk deer （ Moschus sifanicus）, among which, 17 deer were wild-caught （ WC）, and 6 deer were captive-bred （CB）. The results showed that owing to the same enclosure facilities and managing system, there was no essential difference in the behavioral modes between WC and CB, but WC exhibited more collision behavior than CB （P 〈 0. 05） because of the differences in capture, lactation, and contact with other baby deer. Male deer showed lower bedding （ P 〈 0. 05 ）, ingestion （ P 〈 0. 05 ） and ruminating （ P 〈 0. 05 ）, but more moving （P 〈0. 05） at mating season, compared with those at non-mating season. Furthermore, male deer expressed more scent marking through intensive tail-rubbing and urination-defecation, and accordingly, the behaviors of scent collecting such as environment sniffing and anogenital explori,g were expressed more stronger, though the differences were not significant （P 〉 0. 05 ）.