中文摘要：

对传统纤维加工的功耗进行分析,将细胞学、超精加工理论、纤维学等一系列现代分析手段运用到木纤维的形成过程中,提出微米长薄片木纤维切削的概念,从而将微米长薄片木纤维的研究上升到微观结构,并通过对纤维形状的产生和切削力变化的分析,解释传统木纤维加工消耗的能源高、产生纤维质量差的本质原因.示例对微米长薄片木纤维的加工功率进行计算,将其与传统加工方法的功率进行对比,得出结论：以微米级机械法加工木纤维耗能远远低于热磨法,且可以加工出质量较高的微米级长丝木纤维.

英文摘要：

This paper is aimed at the problem of high energy consume in the process of the made of wood fiber in the woodbased panel industry. In the light of economize on energy, put forward the theory on the wood fiber of the micron cutting action. In this paper, by means of the analysis on power waste to the tradition process, utilized a series of analysis measure such as cytology, super precision work theory and fiber and so on to the micrometer wood fiber formation mechanism, and put forward the conception of wood fiber of micron cutting action. This paper explained the reason of the wood fiber defection made in tradition method, and waste lots of energy in that method. The paper studied diversification of the power in the cutting process on microcosmic search. We get the long and high quality wood fiber, that is a revolutionary step in the wood industry.