中文摘要：

第十二届国际工程地质与环境大会（IAEGXII）于当地时间2014年9月15～19日在意大利都灵召开,此次大会也是国际工程地质与环境协会成立50周年的纪念大会.本次大会传递的一个重要信息是工程地质在人类社会发展中起着越来越重要的作用,特别是在人类活动对全球环境动态变化响应方面.为了更好地了解目前国际工程地质与环境研究的动态和前沿,本文对本次大会的8个主题进行了综合介绍,主要包括（1）气候变化与工程地质;（2）滑坡过程;（3）流域、水库淤积与水资源;（4）海洋与海岸带过程;（5）城市地质、可持续规划与景观开发;（6）大型工程项目应用地质;（7）工程地质教育、社会责任与公众认识和（8）文化遗产保护.