中文摘要：

目的：探索阳虚不孕的红外热成像人体代谢热值特点。方法：门诊收集不孕症患者及女性体检人群,对自愿进行红外热成像扫描且无禁忌者,填写《中医体质分类与判定调查表》,按疾病及体质分为阳虚不孕组（97例）、非阳虚不孕组（16例）、健康组（29例）。对以上人群进行红外热成像全身扫描,测量前额、足部、督脉、神阙、下腹、子宫六个区位热值,采用统计软件SPSS 17.0进行分析。结果：阳虚不孕组在督脉、神阙、下腹、子宫、前额五个区位热值较非阳虚不孕组低（P〈0.05）,在足部、督脉、神阙、下腹、子宫五个区位热值较健康人组低（P〈0.01）;非阳虚不孕组和健康人组间六个区位热值比较均无统计学意义（P〉0.05）。结论：阳虚不孕具有督脉、神阙、下腹、子宫等区位热值低下,即肾阳亏虚的代谢热值特点。

英文摘要：

Objective ： To explore the infrared thermal imaging features of infertility with Yang - deficiency. Methods ： Infertility patients and healthy female for routine examinations were collected in the Second Affiliated Hospital of Chengdu University of Tra- ditional Chinese Medicine（TCM） from August 2011 to December 2012. The voluntary participants without history of pelvic inflam- matory disease were filled the questionnaires of Classification and Determination of Constitution in TCM. According to disease and physique, they were divided into infertility with Yang - deficiency group （ n = 97 ） , infertility without Yang - deficiency group （ n = 16）, healthy control group （n = 29 ）. All voluntary were scanned by infrared thermal imaging. Consequently the calorific values of six body regions were measured,including forehead, feet, Du Channel, Shenque point,lower abdomen and uterus. Data was ana- lyzed by SPSS 17.0. Results ： Calorific values of Du channel, Shenque point,lower abdomen, uterus and forehead areas in infertility group with Yang - deficiency were significantly lower than those in infertility without Yang - deficiency group（ P 〈 0.05 ）. Calorif- ic values of Du channel, Shenque point,lower abdomen, uterus and feet areas in infertility group with Yang - deficiency were sig- nificantly lower than those in healthy group （ P 〈 0.01 ）. There was no significant difference between the infertility without Yang - deficiency group and healthy group. Conclusion ： （ 1 ） The infrared thermal imaging of infertility with Yang - deficiency is featured as low calorific value of body region including Du channel, Shenque point,lower abdomen uterus, etc.