中文摘要：

权力与人类社会同时产生，并渗透到社会生活的方方面面。权力资本化作为一种特殊的权力存在形态，在中国转型期表现得尤为突出。在我国，权力资本化的形成与发展有着独特的文化、历史和制度背景，中国转型期的权力资本化主要经历了两个阶段：价格双轨制带来的权力资本化和政府财力集中后的权力资本化。为了遏制权力资本化的蔓延，我国需要进一步完善政治体制改革、推进经济体制改革、加强法制建设及建设公民文化。