中文摘要：

为探究氮沉降对亚热带杉木人工幼林土壤溶液可溶性有机物质（DOM）浓度及光谱学特征的影响，采用负压法，对0～15和15～30cm土层土壤溶液DOM进行了2年的动态监测及光谱学特征研究．结果表明：氮沉降显著减少了各土层土壤溶液可溶性有机碳（DOC）浓度，增加了芳香化指数（AI）及腐殖化指数（HIX），但对可溶性有机氮（DON）无显著影响．土壤溶液DOM浓度存在明显的季节变动，夏秋季显著高于春冬季．傅里叶红外光谱结果表明，森林土壤溶液DOM在6个区域的相似位置存在吸收峰，其中1145—1149cm-1的吸收峰最强．三维荧光光谱表明，DOM主要以类蛋白质物质（Ex／Em=230nm／300nm）和微生物降解产物（Ex／Em=275nm／300nm）为主，施氮使0～15cm土层类蛋白质物质减少．氮沉降可能主要是通过降低土壤pH、抑制土壤碳矿化和刺激植物生长等途径显著抑制土壤溶液DOC浓度，而表层被抑制的DOC成分以类蛋白质物质和羧酸盐物质为主．氮沉降短期可能有利于土壤肥力的储存，但随着氮沉降量的积累，土壤中营养物质将难以得到有效利用．

英文摘要：

To study the effects of nitrogen deposition on the concentration and spectral characteristics of dissolved organic matter （DOM） in the forest soil solution from the subtropical Cunninghamia lanceolata plantation, using negative pressure sampling method, the dynamics of DOM in soil solutions from 0-15 and 15-30 cm soil layer was monitored for two years and the spectroscopic fea- tures of DOM were analyzed. The results showed that nitrogen deposition significantly reduced the concentration of dissolved organic carbon （ DOC）, and increased the aromatic index （AI） and the humic index （HIX）, but had no significant effect on dissolved organic nitrogen （DON） concentra- tion in both soil layers. There was obvious seasonal variation in DOM concentration of the soil solution, which was prominently higher in summer and autumn than in spring and winter. Fourier-transform infrared （FTIR） absorption spectrometry indicated that the DOM in forest soil solution had absorption peaks in the similar position of six regions, being the highest in wave number of 1145- 1149 cm-1. Three-dimensional fluorescence spectra indicated that DOM was mainly consisted of protein-like substances （Ex/Em = 230 nm/300 nm） and microbial degradation products （Ex/Em = 275 nm/300 nm）. The availability of protein-like substances from 0-15 cm soil layer was reduced in the nitrogen treatments. Nitrogen deposition significantly reduced the concentration of DOC in soil solution, maybe largely by reducing soil pH, inhibiting soil carbon mineralization and stimulating plant growth. In particular, the decline of DOC concentration in the surface layer was due to the production inhibition of the protein-like substances and carboxylic acids. Short-term nitrogen deposition might be beneficial to the maintenance of soil fertility, while the long-term accumulation of nitrogen deposition might lead to the hard utilization of soil nutrients.