中文摘要：

檄魔文是一种独特的文学样式，它用檄文文体宣扬佛教。后魏时期释僧懿创作的檄魔组文即是一组颇具特色的作品，为了更好地宣扬佛教，它在创作中采用了一些富有中国本土化特色的元素，呈现出中国本土化的特征，在文体上采用中国传统檄文，内容上使用中国本土典故故事、官职名号等。分析这种中国本土化特征在檄魔组文中的体现、产生的原因、造成的结果等，必会促进檄魔文的深入研究。

英文摘要：

＂Xi Mo Wen＂ is a unique literary style in Chinese literature history. It put the Buddha doc- trine in prose to promote Buddhist. Seng Yi, a writer in Northern Wei Dynasty wrote some proses of ＂Xi Mo Wen＂, which are idiomatical. These proses take Wealthy Chinese localization characteristics of ele- ments, with the characteristics of China localization, and preached Buddhist more widely. The China local- ization was present mainly on the use of prose for ＂Xi Mo Wen＂ , by telling Chinese allusions story and so on. From two aspects of style and content, this paper study the Characteristics of the Chinese localiza- tion, and its reflect, its causes, its result, which can help followers make further studies of ＂Xi Mo Wen＂.