中文摘要：

在序批式活性污泥反应器（SBR）中，以模拟城市污水为处理对象，考察了在稳定运行期间的典型周期里COD、TP、TN、DO、pH以及ORP的变化规律。试验表明，在SBR反应器中实现短程同步硝化反硝化耦合除磷是完全可行的，在温度为20～25℃=、pH值为7．12～7．43的条件下，系统对COD的去除率达到95．6％，对TP和TN的去除率分别为88．8％和87％，实现了短程同步硝化反硝化与反硝化除磷的统一。

英文摘要：

The variation of COD, TP, TN, DO, pH and ORP in a typical cycle during stable operation of SBR for simulated municipal sewage treatment was investigated. The tests show that the coupling of short-cut simultaneous nitrification and denitrification with denitrifying phosphorus removal in SBR is completely feasible. Under the conditions of temperature 20 to 25 ℃ and pH 7.12 to 7.43, the removal rates of COD, TP and TN are 95.6% , 88.8% and 87% respectively. The unification of shortcut simultaneous nitrification and denitrification with denitrifying phosphorus removal is realized.