中文摘要：

目的：研究江西青霉Penicillium jiangxiense发酵菌丝体甲醇提取物的化学成分。方法：应用正相硅胶,Sephadex-20,ODS等色谱技术及重结晶等方法分离纯化,通过理化性质和波谱学方法鉴别了化合物的结构。结果：从江西青霉甲醇提取物中分离得到13个化合物,分别鉴定为：尿嘧啶核苷（1）,麦角甾醇（2）,十八烷酸α-单甘油酯（3）,2＇-脱氧腺苷（4）,胸腺嘧啶脱氧核苷（5）,D-甘露醇（6）,棕榈酸（7）,20-hydroxydammar-24-en-3-one（8）,7,22-二烯-3,5,6-三羟基-麦角甾醇（9）,烟曲霉酸（10）,β-单硬脂酸甘油酯（11）,木犀草素（12）,烟酸（13）。结论：化合物4～13为首次从该真菌中分离得到。

英文摘要：

Objective： To study the chemical constituents of Penicillium jiangxiense.Method： Isolation and purification were carried out on normal phase silica gel,Sephadex LH-20,ODS column chromatography etc.Structures of the compounds isolated were identified by physicochemical properties and spectral analysis.Result： Thirteen compounds were identified as uridine（1）,ergosterol（2）,1-monoolien（3）,2′-deoxyadenosine（4）,thymidine（5）,D-mannitol（6） palmitic acid（7）,20-hydroxydammar-24-en-3-one（8）,7,22-dien-3,5,6-triol-ergostane（9）,helvolic acid（10）,glycerol-β-steariate（11）,luteolin（12）,nicotinic acid（13）.Conclusion： Compounds 4-13 were isolated from P.jiangxiense for the first time.