中文摘要：

本文选取1970～2009年南方4个村133例自杀个案作为分析对象，重点分析了农村年轻妇女与老年人自杀现象，以理解1990年前后出现的“自杀潮”。文章运用“结构紧张”理论分析认为，农村自杀潮之所以在该时间点上出现，与当时农村社会结构和价值目标的快速变迁有关：20世纪八九十年代，农村年轻妇女的现代价值目标渐趋形成，但她们在家庭和社会结构中的地位与权力却提升较慢；老年人传统的价值目标变动较慢，但他们在家庭和村庄结构中的权力和地位却下降较快，由此造成他们各自的结构与价值的错位搭配，其自杀正是‘结构一价值’错位互构的结果。随着农村社会变迁的推演，2000年以后两个群体的“结构一价值”不再错位，农村自杀潮退却。