中文摘要：

为了探讨高原鼢鼠和高原鼠兔心脏对低氧环境的适应机制，以Sprague-Dawley（SD）大鼠为对照，测量三者的心脏／体重LL（HW／Bw）、右心室／（左心室＋室间隔）重量比[RV／（LV＋S）]；应用免疫组织化学方法测定心肌微血管密度（microvessel density，MVD）；通过显微体视学技术比较线粒体的面数密度（NA，单位面积中线粒体数目）、体密度（Vv，单位体积心肌纤维中线粒体的体积密度）、面密度（Sv，单位体积心肌纤维中线粒体外膜的面积密度）、比表面（δ，线粒体外膜面积与其自身体积的比）；用分光光度法测定心肌中的肌红蛋白（myoglobin，Mb）含量、乳酸（1acticacid，LD）含量和乳酸脱氢酶（1actate dehydrogenase，LDH）活力：聚丙烯酰胺凝胶电泳观察LDH同工酶谱。结果显示：高原鼢鼠和高原鼠兔HB／WB显著大于SD大鼠（P〈0．05），RV／（LV＋S）显著小于SD大鼠（P〈0．05）。高原鼢鼠、高原鼠兔和SD大鼠心肌MVD和线粒体NA依次递减（P〈0．05）；高原鼢鼠线粒体Vv显著低于高原鼠兔和SD大鼠（P〈0．05），高原鼠兔与SD大鼠之间没有明显差异；高原鼢鼠线粒体Sv显著高于SD大鼠（P〈0．05），与高原鼠兔相比无明显差异；高原鼠兔和SD大鼠的线粒体6无显著差异，但均明显低于高原鼢鼠（P〈0．05）。高原鼢鼠和高原鼠兔心肌Mb含量显著高于SD大R（P〈0．05）；高原鼢鼠心肌LD含量显著高于高原鼠兔和SD大鼠（P〈0．05）；两种高原动物心肌LDH活力显著低于SD大鼠（P〈0．05）。同工酶谱显示，高原鼢鼠、高原鼠兔和SD大鼠的LDH中H亚基所占比例依次递减。以上结果提示，高原鼢鼠和高原鼠兔通过增加心肌线粒体Sv、MVD以及Mb含量提高其在低氧环境获取氧的能力：同时，由于生境和习性上的不同，两者线粒体指标又表现出差异性。

英文摘要：

Plateau zokor （Myospalax baileyi） and plateau pika （Ochotona curzniae） are native to the Qinghai-Tibet plateau. To study their adaptive mechanisms, the ratios of heart weight to body weight （HW/BW） and right to left ventricular plus septum weights [RV/（LV＋S）] were determined; the microvessel density （MVD） of cardiac muscle were measured by immunohistochemical staining; the numerical density on area （NA）, volume density （Vv）, specific surface （δ）, and surface density （Sv） of mitochondria were obtained by microscopy and stereology; the contents of myoglobin （Mb） and lactic acid （LD）, and the activity of lactate dehydrogenase （LDH） in cardiac muscle were analyzed by spectrophotometer. The results showed that the HW/BW of plateau zokor [（4.55±0.26）%] and plateau pika [（4.41±0.38）%] was significantly greater than that of Sprague-Dawley （SD） rat [（3.44±0.41）%] （P〈0.05）, but the RV/ （LV＋S） [（22.04±1.98）%, （25.53±3.41）%] was smaller than that of SD rats [（44.23±3.87）%] （P〈0.05）. The MVD and NA of cardiac muscle were 1688.631±250.253 and 0.768±0.123 in SD rat, 2002.888±367.466 and 0.868±0.159 in plateau pika and 2990.643±389.888 and 1.012±0.133 in plateau zokor. The Vv of mitochondria in plateau zokor （0.272±0.045） was significantly lower than that in plateau pika （0.343±0.039） and SD rat （0.321±0.048） （P〈0.05）, while the δ of mitochondria in plateau zokor （9.409±1.238） was higher than that in plateau pika （6.772±0.892） and SD rat （7.287± 1.373） （P〈0.05）. The Sv of mitochondria in plateau pika （2.322±0.347） was not obviously different from that in plateau zokor （2.468±0.380） and SD rat （2.227±0.377）, but that in plateau zokor was significantly higher than that in SD rat （P〈0.05）. The contents of Mb in cardiac muscle of plateau zokor [（763.33±88.73） nmol/g] and plateau pika [（765.96±28.47） nmol/g] were significantly higher than that of SD rat