中文摘要：

缺血性心脏病严重危害着人类的健康，目前使用的常规治疗方法仍无法修复坏死的心肌，达到满意的治疗效果。基因治疗尤其是促血管生成因子的治疗为此类疾病的治愈带来了希望。该文就促血管生成因子基因治疗缺血性心脏病的研究进展进行综述。

英文摘要：

Ischemic heart disease seriously damages people＇s health. Current therapies present a major challenge in the treatment of myocardium infarction, and can＇t achieve satisfactory therapeutic effect. Gene therapy especially the angiogenesis factors offered new hopes to treat the disease. In addition, this paper summarizes the research advance in the therapeutic effect of the angiogenesis factors on ischemic heart disease.