中文摘要：

介绍了自密实混凝土技术的基本概念、发展历程、应用现状、技术特点等，着重阐述了自密实混凝土工作性能的测试方法，分别对工作性能的流动性、填充性、黏聚力、钢筋通过性能、抗离析性的测试方法和控制指标做了详细分析和论述。

英文摘要：

Technologies on self compacting concrete are introduced including its basic concept, development, application and specialized characters.Emphasis is putting on the testing methods of workability.The testing methods and controlling target of sub-items of workability, such as flowing ability, filling ability, cohesiveness, steel bars passing ability, anti-segregation ability are discussed and analyzed in details.