中文摘要：

本文基于对城市河流功能及国内外城市河流生态治理理念模式的认识,以西安市浐灞河治理为例,根据城市河流生态治理的相关理论及原则,针对浐灞河生态治理的内容,总结构建了浐灞河生态治理模式.通过该模式治理后,区域社会、经济、生态效益良好.该治理模式将指导实施“八水润西安”规划,并为西北地区城市水系整治提供理论依据及借鉴,有广泛的推广应用前景.

英文摘要：

This article was based on the function of urban rivers and ecological management of urban rivers and abroad understanding of the concept model. According to urban river ecological manage- ment theories and principles Summary constructed Chan - Ba River ecological pattern were construe- ted by taking example of content of the Chan - Ba River ecological management. Through this mode of governance, the regional social, economic and ecological benefits were proved being good. The gov- ernance model will guide the implementation of the ＂eight Hydra Xi＇ an＂ plan and provides a theoreti- cal basis and reference for the Northwest region urban water remediation, it would have wide applica- tion prospect.