孝是中华文化的根本理念。"孝"不是外在的规范,而是子女对父母的爱敬之情,具有情境性和时间性。新"24孝"是规范成年子女如何行孝的行为标准;旧"24孝"则是通过境域化的方式让人们自己感悟什么是孝,自己决定如何行孝。旧"24孝"与新"24孝"相比,仍具现代价值。
Filial piety is a fundamental idea of Chinese culture.Filial piety is the children’s duty and love to their parents but not the facial regulation.The new twenty four filial piety is the behavior standard to guide adult children to conduct filial duties.The old twenty four filial piety is to help children realize filial piety through facts.The old twenty four filial piety is better than the new twenty four filial piety.