中文摘要：

中国矿业遗产,尤其是中国传统矿业遗产,具有丰富的遗产资源,是中国文化遗产的特色项目、中国矿业典籍的物质载体、中国工业遗产的主要内容。中国矿业遗产研究是中国矿业遗产的管理基础与中国环境保护的现实需要。在阐述中国矿业遗产研究意义的基础上,从理顺管理权属、统一项目名称、规范学术认识与合理规划利用等方面,探讨了中国矿业遗产的保护展望。鉴于中国学界对于中国矿业遗产的已有研究主要集中于矿业史、矿业遗产旅游与矿山公园建设等专题的现状,特以世界遗产为视野的矿业遗产研究进行组稿。

英文摘要：

Mining heritage in China （MHC）, especially traditional MHC, with abundant heritage resources, is the special property among cultural heritages in China, material cagier o f classic documems of mining in China, and main content of industrial heritage in China. It is the management foundation of MHC and the reality rcqthrement of environmental protection of Chinato research MHC Based on the analysis o,f the research significance of MHC. this paper studies on the consewati0n perspective of MHC, including management authority, property name, academic norms and plan for Muse, etc. Owing to the academig situation of M HC in China mainly focusina on the topics of mining history, mining heritage tourism and mining etc., a group of papers on mining heritage through the world heritage perspective are edited and published here.