中文摘要：

目的：探讨从肝论治男性更年期综合征的临床疗效。方法：以丹栀逍遥散为基础方加减治疗男性更年期综合征56例，3个月为一个疗程。治疗前后均对研究对象进行男性更年期综合征症状评分。结果56例患者中症状明显改善26例（46．43％），症状轻度改善23例（41．07％），症状无改善7例（12．5％）。其症状评分与治疗前比较差异有显著性（P〈0．05）。结论：疏肝解郁法是治疗男性更年期综合征有效的方法。

英文摘要：

Objection ： To research the clinical efficiency of treating of male climacteric syndrome from the theory of liver treatment. Methods： 3 months were taken as one course. Treat The cases of male climacteric syndrome were treated by Dan Zhi Xiao Yao San as a basic prescription. All cases were scored before and after treatment. Results： In 56 cases, the clinical syndromes of 26 cases （46.43%） were improved clinically, and 23 （41.07%） gently, and 7 （ 12.5% ） were unchanged. The difference was significant （P 〈 0. 05） comparing with that before treatment of syndrome scores. Conclusion： Relieving the Depressed Liver is an effective method of treating male climacteric syndrome.