报道了甘肃省的锈菌计24属150种,主要基于作者1992、2003和2005年在祁连山及其邻近地区所采的标本。涉及的地区包括祁连山系的冷龙岭、走廊南山和鸟鞘岭、敦煌、安西、嘉峪关、酒泉、民勤等荒漠地区、阿尼玛卿山东部地区以及渭河、洮河和白龙江流域。早期采集者邓叔群、相望年、余积厚、张天宇等在天水等地采集的少量标本也作了引证。本名录总共引证了约600号标本,绝大多数标本是首次被引证。所有标本保藏在北京中国科学院菌物标本馆(舢)。本名录包括锈菌和寄主植物名称及采集地(仅列县、市名),所引标本号均为HMAS的馆藏编号。目前对甘肃的菌物区系仍知之甚少,本名录仅作今后进一步深入研究的基础资料。
This paper records 150 species in 24 genera of rust fungi (Uredinales) based on identification of some 600 specimens mainly collected by the authors in 1992, 2003 and 2005 from Gansu province in northwestern China. The majority are from Qilian mountain ranges, The names of rust species are listed, together with the names of host plants, collecting localities and herbarium accession numbers of the collections deposited in Herbarium Mycologicum Academiae Sinicae (HMAS).