中文摘要：

现代高层建筑开合屋顶，因其特殊的高空运行位置、高空风力影响，具有高风险性，控制系统需满足易操作、维护简单、美观性要求，但达到安全性要求将是最困难的。阐述了基于计算机监控、TTC控制器、CAN网络、伺服电机同步及变频调速技术的控制系统硬件与软件实现，该系统通过德国TUV安全性认证，且经1a多的使用，充分证明了该系统的安全性、稳定性，达到了设计要求，实现了开合屋顶的自动控制，也为将来同类高层建筑开合屋顶提供了借鉴。

英文摘要：

As the influence of special high-altitude running position and the wind,the control system of retractable dome in modern high-rise buildings should meet the requirement of user-friendly,easy maintenance and aesthetic,and to meet the requirement of safety will be the most difficult problem. Elaborated the hardware andsoftware of the control system,which was based on visible monitoring,TTC,CAN network,synchronous servo motors and frequency control technology. The system,with the safety certificate of TUV,had been used for more than 1 year,certainly demonstrated its safety and stability. And it has achieved the design requirement,realizing the automatic control of retractable dome,which can be referred to resemble design in the further.