中文摘要：

一直以来高校体育场地建设由国家进行财政拨款,自身筹资能力差。随着高校产业化和市场经济的深入发展,高校建立健全市场化的筹资模式,是高校体育场地建设可持续发展的关键。建立健全高校体育场地筹资模式的关键是政府摆正自己的位置,高校大胆采取多种适合体育场地建设的融资方式,同时积极争取社会捐赠资金和高校联合互助金。

英文摘要：

The university sports stadium and fields have been financed by the government＇s allocation and the universities are weak in raising funds for the construction of their sports stadium and fields. With the development of the industrialization of universities and the market economy, it is essential to optimize the market financing mode of universities for the construction of stadium and fields. The government should do its due part and universities should adopt various financing modes suitable. Universities should try to get more social donation and university mutual fund.