中文摘要：

近现代阿拉伯地区造型艺术在继承传统的基础上受到西方的明显影响,同时努力为民族解放运动呐喊,为民族主义思想代言,并致力于探讨阿拉伯民族和本国的民族认同问题。在20世纪30年代之后,随着国家的独立,阿拉伯造型艺术也开始逐渐脱离政治化的轨道,从创作自由的视角探讨人的心灵,在表现风格上更加西方化和抽象化。从地域上看,海湾地区发展很快,而新月地带与北非表现出不同的发展特色,在流派上则呈现出百花齐放的格局。另一方面,从近代以来,阿拉伯艺术在西方化的同时,也在向西方输出自身。