中文摘要：

在＂两岸区域合作＂中,如何在合作的区域中进行立法,是两岸区域合作中的重要问题,在依法治国的大背景下,实验区的建设也需要法治保障。在进行平潭实验区相关地方性立法的过程,应该遵循三项原则：（一）坚持＂根据具体情况和实际需要＂原则,此原则可以看作是地方立法自主性、创制性的依据。（二）坚持地方职权立法中的＂不抵触＂原则,即＂不同宪法、法律、行政法规相抵触＂原则。（三）坚持地方授权性立法中＂遵循基本原则＂的原则,相对于地方职权立法中的＂不抵触＂原则,更加宽松和灵活,使得地方授权立法比职权立法在权限上具有更大的发挥空间。而实验区在许多方面的创新,客观上要求突破一些现行法律和行政法规的框架,实验区在两岸经贸文化交流方面＂先行先试＂的品格,有以下三种思路：思路之一,争取全国人大常委会的特别授权立法;思路之二,以某种形式将厦门特区的相关待遇延伸至平潭实验区,使平潭实验区的立法享受经济特区的立法权限;思路之三,在现有法律框架内,用足用好福建省人大及其常委会和福建省人民政府的立法权,在地方立法的创制性、试验性和先行性方面大胆实践,为平潭实验区建设走出一条法治化的新路。