通俗小说的素材研究是一个基础性工作,通过对文献资料的爬梳和整理,能够方便我们从素材角度去加深对文本的解读。文章试以明清小说中三则常见人物和情节为例对小说素材研究的思路问题做一番讨论,认为小说素材研究应该分为三步:广取材、慎甄别和溯渊源。
The popular novels' material research is a basic work. By the means of carefully examining and sorting out the document literature,it is convenient for us to have a deep understanding about the text form the perspective of the materials. This article discusses the ideas about the research of popular novels' materials, tak- ing three pieces of characters or plots commonly presented in novels of the Ming and Qing dynasties as an example. The paper puts forward that novel material research should be divided into three steps:drawing materials widely, identifying them carefully and tracing back to the origin deeply.