中文摘要：

采用室内培养试验研究了禾本科作物玉米秸秆和豆科作物蚕豆秸秆单施及其不同比例配施后的秸秆分解及土壤养分含量.结果表明：单施玉米秸秆,土壤有机碳的矿化量和秸秆有机碳的矿化速率都较低,土壤矿质态氮被固持的时间也最长;玉米秸秆与蚕豆秸秆配合施用促进了秸秆有机碳和土壤固持矿质态氮的矿化.两种秸秆单施和配施均显著增加土壤微生物生物量碳、氮含量.禾本科作物秸秆与豆科作物秸秆配合施用,可以加快秸秆的分解,协调养分供应.

英文摘要：

A laboratory incubation experiment was conducted to study the straw decomposition and soil nutrient contents after single and combined applications of maize- and horsebean straws. With the single application of maize straw, the mineralization rates of the straw and soil organic C were lower, and the immobilization of soil mineral N sustained longest. Combined application of maize- and horsebean straws promoted the mineralization of the straws organic C and soil immobilized N. Both single and combined application of the straws increased the contents of soil microbial biomass C and N significantly. It was suggested that a combined application of gramineous and leguminous straws could promote the straws decomposition and harmonize the soil nutrient supply.