中文摘要：

介绍了结构智能健康监测系统中的可视化技术,提出了健康监测系统的软件框架.指出科学计算可视化技术、多媒体技术、工程数据库及智能技术是先进的健康监测软件的重要组成部分.并以深圳市民中心屋顶网架结构智能健康监测系统为例,采用多线程实现技术,利用OpenGL图形编程接口,成功地实现了实时监测可视化.

英文摘要：

This paper introduced Scientific Visualization of structure intelligent health monitoring system and proposed software architecture of system. Scientific Visualization, Multimedia Techniques, Engineering Database and Intelligent Techniques are applied to the advanced structure health monitoring software. The key of Realtime Monitoring Visualization is to visualize measuring, computating and analysising data in time, so that engineers and supervisors can understand structure condition timely. Multithread technique was effectively adapted to realize real-time monitoring visualization on Health Monitoring System for roof lattice of Shenzhen citizen center. In addition, Visual C＋＋ and OpenGL worked together to realize the visualization system.