中文摘要：

在世界经济全球化背景下,全球价值链绿色化不断驱动国内产业链绿色低碳化升级。根据产业链演进的驱动要素划分产业链的演进阶段,分析各个阶段产业链的发展模式及其碳排放强度的变动趋势。在此基础上,将产业链绿色低碳化升级置于全球价值链的治理模式中,分析产业链绿色低碳化升级的实现路径和作用机制。结果表明,随着产业链的发展模式发生变化,产业链的碳排放强度不断降低,产业链低碳化升级趋势明显。在全球价值链治理模式下,产业链将会根据不同演进阶段中碳排放变化的趋势、产业链升级轨迹以及产业链治理模式的变化进行低碳化的升级。

英文摘要：

In the context of the world economy globalization, the greening of GVC is continuously driving the green low-carbon upgrade of domestic industry chain. According to the driving factors of industrial chain evolution, this paper divides the stages of industrial chain evolution and analyzes the development pattern of each stage of the industrial chain and the changing tendency of carbon e- mission intensity. On this basis, it places the industrial chain green low-carbon upgrade in the gover- nance model of GVC, so as to analyze the realization path and action mechanism of the green low-carbon upgrade of the industrial chain. The results show that with the changes of the develop- ment model of the industry chain, the carbon emission intensity of the industry chain will be reduced continuously, and the trend of low-carbon upgrade is obvious. In the governance mode of GVC, the industrial chain will carry out its low-carbon upgrade in accordance with the trend of carbon emission in different stages of evolution, the track of the industrial chain upgrading, and the changes of the in- dustrial chain governance modes.