中文摘要：

水利旅游是一种新兴旅游方式,越来越受到人们青睐。目前,许多水利旅游项目开发时,其水文化建设还不到位,制约了水利旅游的进一步发展。导致水利旅游缺乏水文化内涵的原因主要有：专业化太强,文化内涵深度不够,水文化单一,水利景观设计不合理等方面。通过大力建设专业导游队伍和运用科学展示技术、深度挖掘水文化内涵、有机结合水利景观与地方文化、科学合理设计景观、水文化的宣传与推广等,提高水利旅游的文化内涵。

英文摘要：

Water conservancy tourism is a new for tourism, which attract more and more people , for the present, because of lack of the water culture in. water conservancy project construction thus restricted the further development of water conservancy tourism. The cause that water conservancy tourism lack water culture connotation mainly include specialization is too strong, cultural connotation depth is not enough, a single water culture, water landscape design is not reasonable, etc. , through the construction professional team of tour guides and use of science and technology demonstration, depth excavation water culture connotation, the organic combination of water scenery and local cultural, scientific and reasonable design, water culture propaganda and promotion, etc, so to enhance the cultural connotation of water conservancy tourism.