中文摘要：

在“一带一路”国家战略下，商务英语专业外贸人才从业能力培养是一个亟须研究的重要课题。本研究针对目前重庆高等院校商务英语专业教学模式现状，运用杜威的“从做中学”教育理论，构建起商务英语专业外贸人才从业能力“一体化”教学模式。该模式包括一体化的教学目标、教学内容、教学方法，考核评价方式，旨在为重庆高等院校商务英语专业外贸人才培养模式改革提供可行性方案。

英文摘要：

Under the operation of the Belt and Road Initiatives, cultivating the professional abilities of the foreign trade talents majored in Business English is an urgent and important research topic. Based on the current situations of the teaching approach of Business English in Chongqing Colleges and Universities, this paper proposes an integrated teaching approach to the professional abilities of the foreign trade talents majored in Business English. The training mode entails integrated teaching objectives, teaching materials and teaching methods,teaching assess and appraisal, and is expected to provide a practical framework to the reform of the training mode to cultivate the professional abilities of the foreign trade talents majored in Business English of Chongqing Colleges and Universities.