中文摘要：

利用Long-PCR和Primer Walking的方法对鸮形目的短耳鸮、长耳鸮、纵纹腹小鸮、灰林鸮4种鸟类的线粒体调控区进行了全序列测定。结果表明：短耳鸮的调控区跃度为3290bp；长耳鸮为2848bp；纵纹腹小鸮为2444bp；灰林鸮为1771bp。短耳鸮的调控区长度是4种鸮中最大的，并且是目前已知最大的鸟类线粒体调控区。这4种鸮类调控区的基本结构和其他鸟类相似，按照碱基变化速率的不同可以分为3个区：碱基变化速率较快的外围区域Ⅰ、Ⅲ和保守的中间区域Ⅱ。这4种鸟类调控区的3’端均存在大量的串联重复序列，短耳鸮为126bp单元重复7次和78bp单元重复14次；长耳鸮为127bp单元重复8次和78bp单几重复6次；纵纹腹小鸮有3个重复单元，分别为89bp单元重复3次、77bp单元重复4次和71bp单元重复6次；灰林鸮仅有1个单元的串联重复为78bp重复5次。调控区中串联重复序列可能是由链的滑动错配产生，另外这些重复序列都能形成热力学稳定的多重茎环二级结构，而且在重复序列中还发现一些保守基序，这说明重复序列可能具有一定的生理功能，影响调控区的调重控功能从而影响线粒体基因组的复制和转录。

英文摘要：

The sequence of the whole mitochondrial （mt） DNA control region （CR） of four species of Strigiformes was obtained. Length of the CR was 3 290 bp, 2 848 bp, 2 444 bp, and 1 771 bp for Asio flammeus, Asio otus, Athene noctua, and Strix aluco, respectively. Interestingly, the length of the control region was maximum in Asio flammeus among all the avian mtDNA control regions sequenced thus far. In addition, the base composition and organization of mtDNA CR of Asio flammeus were identical to those reported for other birds. On the basis of the differential frequencies of base substitutions, the CR may be divided two variable domains, I and III, and a central conserved domain, IL The 3＇ end of the CR contained many tandem repeats of varying lengths and repeat numbers. In Asioflammeus, the repeated sequences consisted of a 126 bp sequence that was repeated seven times and a 78 bp sequence that was repeated 14 times. In Asio otus, there were also two repeated sequences, namely a 127 bp sequence that was repeated eight times and a 78 bp sequence that was repeated six times. The control region of Athene noctua contained three sets of repeats： a 89 bp sequence that was repeated three times, a 77 bp sequence that was repeated four times, and a 71 bp sequence that was repeated six times. Strix aluco, however, had only one repeated sequence, a 78 bp sequence that was repeated five times. The results of this study seem to indicate that these tandem repeats may have resulted from slipped-strand mispairing during mtDNA replication. Moreover, there are many conserved motifs within the repeated units. These sequences could form stable stem-loop secondary structures, which suggests that these repeated sequences play an important role in regulating transcription and replication of the mitochondrial genome.